.

    (RO)

    Salutare întregii comunități de modă și în mod special adevăraților bărbați cu stil!

 

   De-a lungul celor 28 de ani de la stabilirea raporturilor diplomatice relațiile moldo-italiene au cunoscut o dezvoltare constantă în toate domeniile. Dialogul  dintre industriile creative nu a fost o excepție  Italia- țara modei  susținand fără echivoc parcursul de dezvoltare a țării noastre în acest sens. Drept exemplu este succesul  brandului Sandro Livv— o punte stabilă și sigură dintre cele 2 culturi,  care a adus la Chișinău măiestria manuală transmisă din generație în generație, a croitorilor italieni dedicați, în costumele lor. Noua colecție pentru sezonul cald este o veritabilă declarație de stil pentru cunoscătorii adevărați, care apreciază calitatea  detaliilor, stofelor și croiurilor autentice. 

   (IT)

  Un saluto a tutta alla mia community di moda e in particolare ai veri uomini con stile!

 

   Nei 28 anni trascorsi dall’instaurazione delle relazioni diplomatiche, le relazioni tra Moldavia e Italia hanno conosciuto un costante sviluppo in tutti i settori. Il dialogo tra le industrie creative non ha fatto eccezione, l’Italia, Paese della moda, che sostiene inequivocabilmente lo sviluppo del nostro Paese in questo ambito. Un esempio è il successo del marchio Sandro Livv, un ponte stabile e sicuro tra le due culture, che ha portato a Chișinău la maestria artigianale tramandata di generazione in generazione da sarti italiani appassionati nei loro abiti. La nuova collezione per la stagione estiva è una vera dichiarazione di stile per veri intenditori, che apprezzano la qualità dei dettagli, dei tessuti e dei tagli autentici.

   (RO)

  Colecția se distinge printr-o varietate deosebită de articole de imbrăcăminte printre care și pantaloni sartoriali în 10 culori deosebite.  Fiecare pereche este croită și cusută manual, cu multiple finisaje realizate exclusiv de mână. Asta nu e doar o alegere estetică – este ceea ce îi face mai trainici, mai flexibili și mai comozi în mișcare.  Nu pot să nu remarc și varietatea de stofe cum ar fi   lâna fină,  bumbacul ușor, și  inul natural, materiale durabile, perfecte pentru sezonul estiv.  

   (IT) 

   La collezione si distingue per una speciale varietà di capi, tra cui pantaloni sartoriali in 10 colori speciali. Ogni paio è tagliato e cucito a mano, con molteplici finiture realizzate esclusivamente a mano. Questa non è solo una scelta estetica: è ciò che li rende più resistenti, più flessibili e più comodi nei movimenti. Non posso fare a meno di notare la varietà di tessuti, come lana pregiata, cotone leggero e lino naturale, materiali resistenti, perfetti per la stagione estiva.

   (RO)

    Un pantalon sartorial bine făcut nu este doar o piesă vestimentară, ci o investiție în eleganță și rafinament la fel și cămășile . În noua linie SS2025 brandul surprinde pasionații de modă cu tocmai  35 de țesături noi, pe care nu le-a mai  avut până acum pe stoc. Doar materiale excepționale ca:  bumbacul  egipțian de la Canclini, Albini și Thomas Mason – trei dintre cei mai prestigioși producători din lume.  Bumbac combinat cu in – o inovație care adaugă un plus de finețe și rezistență.  Bumbac elasticizat – pentru un confort absolut, fără compromisuri. Sunt niște cămăși inovative, foarte comode, perfecte pentru cei care apreciază rafinamentul adevărat. 

   (IT)

   Un pantalone sartoriale ben fatto non è solo un capo d’abbigliamento, ma un investimento in eleganza e raffinatezza, proprio come le camicie. Nella nuova linea SS2025, il marchio sorprende gli appassionati di moda con esattamente 35 nuovi tessuti, mai disponibili prima. Solo materiali d’eccezione come: cotone egiziano di Canclini, Albini e Thomas Mason, tre dei più prestigiosi produttori al mondo. Cotone abbinato al lino, un’innovazione che aggiunge ulteriore finezza e resistenza. Cotone elasticizzato, per un comfort assoluto, senza compromessi. Sono camicie innovative, molto comode, perfette per chi apprezza la vera raffinatezza.

   (RO)

   Eleganța italiană a colecției estive se remarcă și în tricourile polo  realizate din  bumbac de cea mai bună calitate. În showroom fiind  disponibile tricouri în  30 de culori, cu câte 6 piese pentru fiecare nuanță. nu uit și de fenomanela selecție de peste 40 de modele de pantofi și loafers, gata să fie descoperite.

   (IT)

   L’eleganza italiana della collezione estiva si riflette anche nelle polo realizzate in cotone di altissima qualità. Lo showroom offre 30 colori di t-shirt, con 6 pezzi per ogni tonalità. Da non dimenticare la fenomenale selezione di oltre 40 modelli di scarpe e mocassini, tutti da scoprire.

www.instagram.com // www.sandrolivv.com

Str. Mihai Eminescu 41/1, Chișinău, Moldova

Text: Ylianna Danko

Styling & Concept:  Ylianna Danko & Alexandru Cornitel 

Photography: Azzura Picardi

Ass. Photography: Giovanni Romanelli

Security: Ivan Makaroff

Models: Alerick95  & Jonathan Proietti

Location: Gran Caffè Margherita | Viale Regina Margherita, 30, Viareggio, Italy 55049 / www.instagram.com