(RO)

  Wow… wow..wow… ce noutate stylish. Eleganța și stilul echipei de fotbal  FC Sheriff  trec la un  nou nivel cu suportul leaderului din industria fashion  Florentino Delure. Prestigiosul showroom din inima capitalei  devine oficial croitorul personal pentru fiecare jucător al echipei naționale. O colaborare  frumoasă, pe care o va aprecia atât pasionații de modă cât și iubitorii de fotbal. 

(IT)

  Wow… wow… wow… che novità di stile. L’eleganza e lo stile della squadra di calcio FC Sheriff, conosciuta come Sheriff Tiraspol, si spostano a un nuovo livello con il supporto del leader del settore della moda Florentino Delure. Il prestigioso showroom nel cuore della capitale moldava diventa ufficialmente il sarto personale per ogni giocatore della Nazionale. Una bella collaborazione, che sarà apprezzata sia dagli appassionati di moda che dagli amanti del calcio.

(RO)

  Pe 27 Septembrie, fanii de la tribunile faimosului stadion Santiago Bernabeu din Madrid au rămas plăcut surprinși de  eleganța și stilul celor  22 de jucători. O apariție neașteptată, apreciată cu siguranță și de rivali. Acum putem spune cu mândrie că și în Moldova se face fotbal de calitate și modă la cel mai înalt nivel.

  Florentino Delure s-a încumetat să îmbrace fiecare sportiv din echipă în  costume din linia  FLEXO croite pe măsurile personale ale fiecărui jucător. Fiind executate din țesături prețioase, aceste costume FLEXO de culoare navy blue întruchipează combinația de eleganță în stil și libertate în mișcare. Datorită construcției Zero-Gravity, această ținută le permite jucătorilor FC Sheriff să călătorească distanțe lungi în confort maxim, astfel ca performanța sportivă a echipei să nu fie influențată negativ, ba din contra, să fie facilitată.

(IT)

  Il 27 settembre, i tifosi sulle tribune del famoso stadio Santiago Bernabeu di Madrid sono rimasti piacevolmente sorpresi dall’eleganza e dallo stile dei 22 giocatori. Un’apparizione inaspettata, sicuramente apprezzata dai rivali. Ora possiamo dire con orgoglio che anche in Moldova si gioca calcio di qualità e si crea moda ai massimi livelli!

  Florentino Delure ha vestito ogni atleta della squadra con abiti della linea FLEXO , create sulle  misure personali di ogni giocatore. Realizzati in tessuti preziosi, questi abiti FLEXO blu navy incarnano la combinazione di eleganza nello stile e libertà di movimento. Grazie alla costruzione Zero-Gravity, questo completo permette ai giocatori dell’FC Sheriff di percorrere lunghe distanze nel massimo comfort, in modo che le prestazioni sportive della squadra non siano influenzate negativamente, anzi, siano agevolate.

(RO)

  Nu mă pot declara o fană a fotbalului, cu toate astea sunt mândră de rezultatele concetățenilor noștri.  Felicităm echipa FC Sheriff cu o victorie istorică împotriva clubului cu renume mondial Real Madrid, pe stadionul Santiago Bernabeu, cu scorul 1-2. Mass-media internațională a marcat rezultatul acestui meci de pe 28 Septembrie ca fiind surpriza întregului campionat Champions League, fapt pentru care îi dorim echipei să continue în același spirit de a învinge toate echipele pe care le întâmpină în calea de a deveni campioni!

(IT)

  Non posso dichiararmi tifoso di calcio, tuttavia sono orgogliosa dei risultati dei nostri concittadini. Congratulazioni alla squadra dell’FC Sheriff con una storica vittoria contro il club di fama mondiale del Real Madrid, allo stadio Santiago Bernabeu, con il punteggio di 1-2. I media internazionali hanno segnato il risultato di questa partita del 28 settembre come la sorpresa dell’intera Champions League, motivo per cui vogliamo che la squadra continui con lo stesso spirito di sconfiggere tutte le squadre che affrontano sulla strada per diventare campioni!

(RO)

   Pe parcursul anilor, Florentino Delure și clubul de fotbal FC Sheriff au devenit lideri în sectoarele lor la nivel global, iar o astfel de conlucrare  fructuoasă  rămânea doar o chestiune de timp. Noi le  vom urmări progresul, admirându-i și susținându-i în continuare.

Pentru a afla mai multe despre colaborarea brand-ului  cu clubul sportiv FC Sheriff, vă invit să urmăriți canalele de socializare Florentino Delure:

Florentino Delure Instagram:  www.instagram.com
Florentino Delure Facebook:  www.facebook.com
Florentino Delure Youtube:  www.youtube.com

(IT)

Nel corso degli anni, Florentino Delure e la squadra di calcio FC Sheriff sono diventati leader nei loro settori globali e una collaborazione così fruttuosa è rimasta solo una questione di tempo. 

Per saperne di più sulla collaborazione del brand con la società sportiva FC Sheriff, vi invito a seguire i canali social di Florentino Delure:

Florentino Delure Instagram:  www.instagram.com
Florentino Delure Facebook:  www.facebook.com
Florentino Delure Youtube:  www.youtube.com